-
1 satellite
спутник- satellite camera@active satelliteоборудованный приборами спутник@artificial satelliteискусственный спутник@artificial Earth satelliteискусственный спутник Земли@artificial Moon satelliteискусственный спутник Луны@communication satelliteспутник связи@co-orbital satelliteкоорбитальный спутник@geodetic satelliteгеодезический спутник@geostationary satelliteгеостационарный спутник@high-altitude launching satelliteспутник, запущенный на большой высоте@inhabited satelliteпилотируемый искусственный спутник@instrumental satelliteоборудованный приборами спутник@irregular satelliteспутник с иррегулярной орбитой@lunar satelliteискусственный спутник Луны@man-made satelliteсм. artificial Earth satellite@manned satelliteпилотируемый искусственный спутник@meteorological satelliteметеорологический спутник@motionless satelliteспутник, имеющий угловую скорость Земли@navigation satelliteнавигационный искусственный спутник@orbiting satelliteдолговременный ИСЗ@permanent satelliteпостоянный искусственный спутник@planet satelliteспутник планеты@reconnaissance satelliteспутник-разведчик@regular satelliteрегулярный спутник, имеющий прямое вращение и небольшой эксцентриситет орбиты@research satelliteнаучно-исследовательский спутник@shepherd satelliteспутник-пастух (в системе колец планеты)@Sun satelliteспутник Солнца, искусственная планета@temporary satelliteнедолговечный спутник@unmanned satelliteспутник без экипажа@weather satelliteметеорологический (искусственный) спутник@ -
2 unmanned
-
3 unmanned satellite
photographic-reconnaissance satellite — спутник — разведчик
English-Russian big polytechnic dictionary > unmanned satellite
-
4 unmanned satellite
1) Военный термин: беспилотный спутник2) Техника: спутник без экипажа3) Космонавтика: необитаемый спутник -
5 pilotless satellite
Космонавтика: беспилотный спутник, спутник без экипажа -
6 robot satellite
1) Военный термин: беспилотный спутник2) Техника: спутник без экипажа -
7 unmanned satellite
необитаемый спутник, спутник без экипажаEnglsh-Russian aviation and space dictionary > unmanned satellite
-
8 unmanned
The English-Russian dictionary general scientific > unmanned
-
9 unmanned satellite
-
10 unmanned
1) <cosm.> без экипажа
2) <aeron.> беспилотный
3) <engin.> необслуживаемый
4) автоматический
– unmanned balloon
– unmanned mission
unmanned interplanetary probe — <cosm.> станция межпланетная автоматическая
unmanned robot satellite — <cosm.> спутник автоматический без людей
-
11 unmanned
1) автоматический, работающий в автоатическом режим2) косм. без экипажа; необитаемый3) аэро беспилотный4) машиностр. необслуживаемый5) рбт безлюдный ( о роботизированной технологии)•unmanned interplanetary probe — косм. станция межпланетная автоматическая
unmanned robot satellite — косм. автоматический спутник без людей
-
12 it is no good crying over spilt milk
посл.(it is no good (или use) crying over spilt milk (тж. there is no use crying over spilt milk))≈ слезами горю не поможешь, потерянного не воротишь, что с возу упало, то пропало; см. тж. cry over spilt milk, the milk is spilled и spilt milkMiss Pringle: "What are you going to do, then?" Norah: "It's no good crying over spilt milk. I'll look out for another situation." (W. S. Maugham, ‘The Land of Promise’, act I) — Мисс Прингл: "что же вы будете делать?" Нора: "Слезами горю не поможешь. Буду искать себе другое место."
The old woman who first said, ‘It's no good crying over spilt milk’ was a philosopher in her way. For what did she mean by this except that regret was useless? (W. S. Maugham, ‘The Summing Up’, ch. 64) — Старая женщина, которая первой сказала "снявши голову, по волосам не плачут", была по-своему философом. Ведь она просто хотела выразить мысль, что сожаления бесполезны.
‘What time is it?’ she inquired. ‘I must be getting back.’ ‘A quarter after five,’ said her companion, consulting an elegant open-faced watch. ‘Oh, dear me,’ exclaimed Carrie. Then she settled back with a sigh. ‘There's no use crying over spilt milk,’ she said. ‘It's too late.’ (Th. Dreiser, ‘Sister Carrie’, ch. XXXIX) — - Который час? - спросила Кэри. - Мне нужно домой. - четверть шестого, - ответил ее спутник, взглянув на изящные часы без крышки. - О боже! - вырвалось у Кэри. Но она тотчас откинулась на подушки экипажа и, вздохнув, добавила: - что ж, упущенного не воротишь! Теперь уже поздно.
Large English-Russian phrasebook > it is no good crying over spilt milk
См. также в других словарях:
Список полётов по программе «Спейс Шаттл» — Взлёт шаттла «Дискавери» 24 апреля 1990 года в ходе миссии STS 31 с телескопом «Хаббл» на борту Основная статья: Спейс шаттл Спейс Шаттл или просто Шаттл … Википедия
хронология достижений в истории отечественной техники — 1045–50 е гг. В Великом Новгороде построен Софийский собор; при его возведении применялись блоки, полиспасты, вороты, рычажные и другие строительные механизмы. 1156 Построен деревянный Кремль в Москве по приказу Юрия Долгорукого. 1404 Монах… … Энциклопедия техники
Транспортный корабль снабжения — «Транспортный корабль снабжения» экипаж 0÷3 чел. длительность автономного полета ≤4 сут → в составе ОПС ≤90 сут … Википедия
Буран (космический корабль) — У этого термина существуют и другие значения, см. Буран (значения). Старт комплекса «Энергия Буран» 15 ноября 1988 года с космодрома Байконур «Буран» орбитальный корабль космоплан советской многоразовой транспортной космической… … Википедия
Список эпизодов телесериала «Звёздные врата: Атлантида» — Ниже приведен список и описание серий американского научно фантастического телевизионного сериала «Звёздные врата: Атлантида». Сериал выходил на экраны с 16 июля 2004 года по 9 января 2009 года, показано 100 эпизодов. Содержание 1 Обзор 2 1 Сезон … Википедия
Звездные врата Атлантис. Список эпизодов — Ниже приведен список и описание эпизодов американского научно фантастического телевизионного сериала «Звёздные врата: Атлантида». Сериал выходит на экраны с 16 июля 2004 года. В данный момент завершена съёмка и показ 5 сезона, на экраны вышло 100 … Википедия
Звёздные врата Атлантис. Список эпизодов — Ниже приведен список и описание эпизодов американского научно фантастического телевизионного сериала «Звёздные врата: Атлантида». Сериал выходит на экраны с 16 июля 2004 года. В данный момент завершена съёмка и показ 5 сезона, на экраны вышло 100 … Википедия
Союз-20 — Производитель … Википедия
АЛМАЗ (орбитальная станция) — «АЛМАЗ» («САЛЮТ 3;5»), орбитальная пилотируемая станция (ОПС). Предназначена для ведения видовой и радилокационной разведки. Создана в ЦКБ машиностроения (ОКБ 52, ныне НПО «Машиностроение») по заказу Министерства обороны СССР. Экипаж 2 человека.… … Энциклопедический словарь
GPS — Спутник системы GPS на орбите GPS (англ. Global Positioning System система глобального по … Википедия
Космическая гонка — В данной статье или разделе имеется список источников или внешних ссылок, но источники отдельных утверждений остаются неясными из за отсутствия сносок … Википедия
